A nova individual da dupla radicada em Paris, Detanico Lain, empresta seu título do texto Sobre o infinito, o universo e os mundos, de Giordano Bruno, publicado no século 16, antes do autor ser queimado vivo no Campo dei Fiori, em Roma, por suas ideias que buscavam conciliar a multiplicidade dos infinitos mundos que constituía uma das bases de sua cosmogonia e a unidade de Deus.
